English 
中文 シリンダーベッド2重環縫いミシン (縦振りルーパー式), プーラー機構付VM シリーズ
ジョギングパンツの腰ゴム付け、ドレスシャツの前立て作り等に最適なミシンです！
- 縦振りルーパー式、シリンダーベッド2重環縫い
- 簡単に糸通しを行うための可倒式ルーパー機構
- プッシュボタン式縫い目長さ調節およびプーラー機構付き
VM1804P-***-102 & VM1804PR-***-102
ゴム付け用 4本針 8本糸 シリンダーベッド 2重環縫いミシン (縦振りルーパー式), プーラー機構付き (P = ギアプーラー, PR = プレインナイロンプーラー)
ジョギングパンツ等の腰ゴム付け用。布ガイド & テンションローラー付き。
- VM1804P(R)-NG-102: ゲージ無し
- VM1804P(R)-254-102: 針幅 25.4 mm
- VM1804P(R)-300-102: 針幅 30.0 mm
- VM1804P(R)-382-102: 針幅 38.2 mm
VM1804P-***-003 & VM1804PR-***-003
ゴム付け用 4本針 8本糸 シリンダーベッド 2重環縫いミシン (縦振りルーパー式), プーラー機構付き (P = ギアプーラー, PR = プレインナイロンプーラー), 下計尺装置付き
ジョギングパンツ等の腰ゴム付け用。下計尺装置付き。
- VM1804P(R)-NG-003: ゲージ無し
- VM1804P(R)-254-003: 針幅 25.4 mm
- VM1804P(R)-300-003: 針幅 30.0 mm
- VM1804P(R)-382-003: 針幅 38.2 mm
VM1806P-***-004 & VM1806PR-***-004
ライン付け用 6本針 12本糸 シリンダーベッド 2重環縫いミシン (縦振りルーパー式), プーラー機構付き (P = ギアプーラー, PR = プレインナイロンプーラー)
ライン付け用。
- VM1806P(R)-NG-004: ゲージ無し
- VM1806P(R)-430-004: 針幅 43.0 mm